Yes, absolutely.
While composting worms may not survive in normal garden soil, you will be doing no harm to your soil, seedlings, or plants if you have cocoons or recently-hatched worms in there.
We understand a lot of your harvests may still have some worm life, so please consider this your green light to put wormy castings in your garden!